» » » Световен театър в София 2013. Програма

„Завръщане”

3 юни 2013 г., Малък градски театър „Зад канала”, 19:00 ч. - „Една нощ в киното” театрален концерт с филмова музика и истории от Чарли Чаплин до Дейвид Линч. Дойчес театер, Берлин, Германия. Участват: Самуел Финци, Георги Дончев, Даниел Регенберг. (75 мин., със субтитри на български език)
В „Една нощ в киното” неповторимият Самуел Финци събира страстта си към театъра, киното и музиката. Партнират му джаз-музикантът Георги Дончев и младият немски композитор Даниел Регенберг. Те представят импровизации по класически песни, композиции и монолози от ленти на Чарли Чаплин, през Уди Алън до Дейвид Линч.


4 юни 2013 г., Театрална работилница „Сфумато”, 19:00 ч. – „Облаци” спектакъл на Вероника Швабова, Томаш Прохазка, Якуб Хиблер, Роберт Смолик, Ян Дьорнер. Handa Gote, Чехия. Продукция на jedefrau.org. (75 мин., със субтитри на български език)
Документална сценична поема на една от най-новаторските театрални компании в Чехия. В нея хореографът и изпълнител Вероника Швабова изследва съдбата на собственото си семейство, в която се оглежда историята на целия 20-ти век в родната й страна - от първите десетилетия, през двете световни войни и концентрационните лагери, до комунистическия режим и политическите съдебни процеси. Швабова изгражда панорама на детските си спомени, до нас достигат вълнуващи истории, както и мирисът на сладкиша „облаци”, правен от баба й. Но какво си спомняме наистина и какво си доизмисляме от миналото? Какво означава думата „семейство” днес? Кой  още помни бабините рецепти за сладкиши?


5 юни 2013 г., Младежки театър „Николай Бинев”, 19:00 ч. – „Буря” от Александър Н. Островски, реж. Йерней Лоренци. Градски театър Любляна, Словения. Участват: Йожица Авбелий, Матей Пик, Ника Розман, Аля Капун/Барбара Рибникар и др., заедно с квартет „Волга”. (165 мин. с антракт, субтитри на български език)
Катерина живее под господството на своята свекърва – Марфа Кабанова. Тя е абсолютната господарка на съдбата на сина си Тихон и на дъщеря си Варвара. В малкото градче пристига млад мъж – Борис. Неговото финансово положение, а с това и съществуването му, зависят от милостта на чичо му. Случва се така, че съпругът на Катерина заминава за Москва. С Борис се влюбват един в друг и решават да сграбчат шанса за по-добър живот. Но щастието им ще се окаже кратко…


6 юни 2013 г., НДК, Зала 11, 19:00 ч. – „Празна история” спектакъл, създаден от екип на Forced Entertainment, Обединеното Кралство: Робин Артър, Тим Етчълс, Ричард Лоудън, Клер Маршал, Кати Нейдън и Тери О’Конър. (90 мин., субтитри на български език)
Като влакче на ужасите “Празна история” повежда зрителя сред останки на съвременната култура по следите на двама комиксови герои, попаднали в беда,... Страховити градски пейзажи, обири, престрелки, нашествия на насекоми… Криейки се в хладилни камери, спейки в обитавани от духове хотели, изгубени в пустошта,  в съмнителни и потайни лунапаркове, двамата пътуват към сърцето на дълбоката нощ, в която не се виждат никакви звезди. „Forced Entertainment” представя мрачната и комична съвременна приказка в съчетание между филм, театър и радиопиеса. Актьорите седят пред микрофони, прелистват страници, озвучават на живо стрелбите, дъжда и смущенията в телефонните линии.  На сцената нахлуват видео образи – кадри от една невъзможна филмова версия на безподобния сценарий на Тим Етчълс. Някъде между живия диалог, звуковите ефекти и колажните образи, е мястото, където тази „празна история” се случва в действителност.


7 юни 2013 г., Младежки театър „Николай Бинев”, 19:00 ч. – „Завръщане” хореография Чеви Мурадай, текстове Пабло Месиез. Losdedae, Испания. Участват: Чеви Мурадай и Марта Етура. (60 мин., субтитри на български език)
Емоционална танцова история, в която се срещат две от най-известните имена в съвременния испански танц, театър и кино - хореографът и изпълнител Чеви Мурадай (Националната награда за танц) и актрисата Марта Етура, носителка на филмови награди, сред които „Гойя”(2009 г.) за ролята й в “Celda 211”. Страстта й към танца и интересът на Мурадай към думите ги събират заедно в „Завръщане” – един спектакъл за превратността на човешките взаимоотношения. Двамата се впускат в опасна и поетична игра, опитвайки се да разберат естеството на любовта и сложността на отношението към другия. Те създават помежду си цяла вселена, в която изживяват своята мечта, но нещо се пречупва и всичко се оказва една илюзия…


8 юни 2013 г., Младежки театър „Николай Бинев”, 19:00 ч. – „Тъмносиньопочтичерно” игрален филм. (2006, Испания, сценаристи реж.: Даниел Санчес Аревало, субтитри на български език)
Носител на 20 Международни филмови награди. Вход свободен.


Билети:
  • Младежки театър „Николай Бинев” – 6 / 8 лв.
  • Малък градски театър „Зад канала” – 8 / 10 / 12 лв.
  • НДК – 6 / 10 лв.
  • Театрална работилница „Сфумато” – 6 / 10 лв.



«
Следващо
По-нова публикация
»
Предишно
По-стара публикация

Няма коментари: